国内
您的位置:第一新闻网 » 新闻 » 国内 » 正文

合拍让中国文化熠熠生辉 纪录片海外影响力增强

核心提示:

  《功夫熊猫3》上映

  今年9月中旬,中俄首部合拍动画片《熊猫和开心球》发布仪式在广州举行。这部动画片以具有中国传统文化特色的中国动画明星“熊猫和和”与俄罗斯家喻户晓的动画角色“兔小跳”为主角,通过讲述妙趣横生的玩具店故事,体现两国独特的民族风俗和文化魅力,表现了两国人民善良、勇敢、包容的良好品德。据《熊猫和开心球》主创团队介绍:“希望通过‘熊猫和和’,打造一个更容易被全世界的孩子们接受的和平友好、善良可爱、富有萌趣的熊猫形象,让全世界的孩子们感受真正的中华文化精髓。”

  央视动画有限公司总经理蔡志军说:“从中捷合拍的《熊猫和小鼹鼠》开始,我们尝试开发基于‘熊猫’形象的多系列动画片,打造‘熊猫+’国际品牌战略,为世界观众奉献更多优秀的动画精品。”中国驻捷克大使马克卿在谈及中捷人文交流时说道:“《鼹鼠的故事》系列动画片是许多70后、80后中国人儿时回忆,许多人带着憧憬,搭乘往返中捷两国的直达航班,探访小鼹鼠的故乡。2015年中捷合拍动画片《熊猫和小鼹鼠》,作为中捷影视合作的最新成果,使憨态可掬的小熊猫与灵动可爱的小鼹鼠首次相识,进一步拉近了两国大小朋友们之间的距离。”

  熊猫一直是中外文化交流的重要使者,熊猫形象也是中国在世界舞台上的代言人。2008年,一只憨态可掬的功夫熊猫风靡全世界,这部由美国梦工厂出品的《功夫熊猫》借用中国元素让世界人民开怀大笑。2016年,中美合拍动画电影《功夫熊猫3》上映。“这部电影里的一切都是有根据的,也都是有意义的。我们并不只是为了展现中国文化而展现中国文化,我们力图让每一个影片里的中国元素都和整部影片以及整个故事融为一体,达到浑然天成的效果,而不会让人觉得刻意和不自然。”《功夫熊猫3》的导演詹妮弗·余·尼尔森说道。“中美合拍,是‘功夫熊猫’走上‘回家’之路的起步点。”东方梦工厂董事长黎瑞刚说,“合拍”的意义重大,“这让银幕上的中国熊猫变得更加正宗了”。

  近年来,在动画片合拍领域,不仅有由中、美、俄三国顶级动画团队联合制作的3D合拍动画电影《超能太阳鸭》、中俄新制作的动画片《冰雪皇后3》,还有开启中国和沙特合拍先河的动画《孔小西与哈基姆》……与此同时,由央视动画制作的中国与新西兰合拍动画《熊猫和奇异鸟》、与南非合拍动画《熊猫和小跳羚》等也在拍摄和洽谈中。

  闫成胜说:“国家新闻出版广电总局一直在积极扶持动画片的生产,也一直在支持动画的合拍工作。在内容制作方面,举办多次影视节目营销和研讨会,为开拓国际市场提供指导和引领。在人才培养方面,每年组织研修班,让年青一代的制作人与国外知名媒体交流,开阔国际视野。近些年,国产动画水平也在逐渐提高,涌现出了央视‘熊猫+’系列等动画精品。”蔡志军对记者说:“未来央视动画将进一步拓展‘熊猫+’国际品牌的世界版图,打造出更多让全球观众喜爱的国际级动画形象。”

[1]  [2]  下一页  尾页

编辑:mitiplus




Tags:中国文化 熠熠生辉 纪录片